No exact translation found for منافع المنتج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic منافع المنتج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce que nous avons ici est une analyse rentable pour le rappel d'un médicament qui a pour le nom Zybax.
    ، مالدينا هنا هو تحليل التكاليف والمنافع . "لسحب منتج دواء اسمه "زيباكس
  • On assiste à des efforts accrus, en particulier de la part des agences spatiales et des opérateurs de satellites, pour tirer au maximum parti des missions et produits existants et prévus et en diffuser plus largement les résultats de façon à mieux répondre aux besoins de la société en général et plus particulièrement des utilisateurs finals, y compris dans les pays en développement.
    يجري بذل جهود متزايدة، خصوصا بين أوساط الوكالات الفضائية ومشغلي السواتل، لتعظيم وتقاسم منافع البعثات والمنتجات الساتلية الحالية والمخطط لها، مع زيادة التركيز على تلبية الاحتياجات المجتمعية واحتياجات المستعملين النهائيين، بمن فهيم أولئك الموجودون في البلدان النامية.
  • Les multiples produits et bienfaits tirés des forêts, ajoutés à la propriété familiale et communautaire, ont fourni une source diversifiée d'emplois et de revenus dans les zones rurales où les solutions de remplacement sont rares.
    وأتاحت المنتجات والمنافع المتعددة التي توفرها الغابات علاوة على ملكية الأسر والمجتمعات المحلية لها مصدرا متنوعا للعمالة والدخل في المناطق الريفية حيث تعتبر الخيارات الأخرى نادرة.
  • Les réunions de concertation à l'échelon le plus élevé sur des questions relatives aux satellites - qui constituent, au sein de l'OMM, un dispositif de coordination des discussions sur des sujets présentant un intérêt commun pour les opérateurs de satellites comme pour les utilisateurs de données de l'OMM - ainsi que d'autres dispositifs de coordination tels que le Groupe de coordination pour les satellites météorologiques et le CEOS auxquels l'OMM participe afin d'y faire connaître les points de vue d'un groupe d'utilisateurs, contribuent à tirer au maximum profit des systèmes et services actuels et prévus, y compris des satellites de recherche et développement, dans l'intérêt des utilisateurs des données de l'OMM.
    وتقوم الاجتماعات الاستشارية المعنية بالسياسة الرفيعة المستوى بشأن المسائل الساتلية، وهي آلية تنسيق داخل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بمناقشة المسائل ذات الاهتمام المشترك بين مشغّلي السواتل وأوساط مستخدمي بيانات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وكذلك آليات التنسيق الأخرى، مثل فريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية واللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض، التي تشارك فيها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لتمثيل آراء مجموعة مستعملي بياناتها، بالإسهام في تحقيق أقصى زيادة في المنافع المستمدة من المنتجات والخدمات الساتلية القائمة والمخططة، بما فيها ما يتعلق بسواتل البحث والتطوير لصالح أوساط مستعملي بيانات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.